A temporary change can be made permanent by right-clicking the guest, host, etc to be made permanent and selecting Make Host Permanent or Make Guest Permanent, etc.
Click Yes on the confirmation message to continue.
The temporary flag will be removed and the identical change will be made in the main Host-Guest Template.
On the Host contact record under the Hosts/Guests tab the information is updated also.